Unbenannte Seite

Schon seit zehn Jahres nehme ich mir vor, die Marillenbaumblüte in der Wachau zu fotografieren. Aber immer kam irgendetwas dazwischen. Entweder standen Vorträge auf dem Programm, oder ich befand mich auf einer Fototour irgendwo auf dem Planeten, oder ich führte Fotoenthusiasten zu den schönsten Motiven weltweit. In den letzten beiden Jahren war es die Pandemie, die einen Besuch in der Wachau verhinderte und heuer brachten mich die hohen Spritpreise zum überlegen: soll ich oder soll ich nicht? Seelig die, die eine Elektroauto besitzen. Strom ist zwar auch teurer geworden, aber nicht so exorbitant wie Diesel oder Benzin. Letztendlich entschied ich mich doch zu diesem Trip, denn sonst würde es wahrscheinlich die nächsten zehn Jahre wieder nichts werden. Die Wachau ist sicherlich eine der lieblichsten Landschaften in Österreich. An den Abhängen zum Donauufer thronen zahlreiche Burgen, Festungen, Ruinen und Klöster, umsäumt von Weingärten und Marillenbaumplantagen. Übrigens: überall liest und hört man von der Marillenblüte, aber eigentlich ist das falsch. Im März und im April gibt es noch keine Marillen und ich habe noch nie eine Marille blühen gesehen. Nein, nicht die Marillen blühen, sondern die Marillenbäume und zwar in einer wunderbaren Pracht.Mein bevorzugtes Ziel war Dürnstein! In Melk fuhr ich von der Autobahn ab, am beeindruckenden Kloster vorbei und an der Donauuferstraße entlang in Richtung Osten. In Spitz an der Donau entdeckte ich die ersten blühenden Marillenbäume. Die zwölf Kilometer bis Dürnstein waren in fünfzehn Minuten zurückgelegt, aber dort blühten keine Bäume. Ich fuhr weiter bis Krems, aber nirgendwo waren blühende Marillenbäume zu sehen. Zugegeben, ich war jahreszeitlich gesehen etwas zu früh dran. Aber es war der letzte Tag einer Schönwetterperiode. Für die nächsten Tage war schlechtes Wetter angesagt. Wenn es sich bei uns einmal eingeregnet hat, kann es u.U. Wochen dauern bis sich die Sonne wieder blicken lässt … und dann wäre es vorbei mir der Blüte. Also fuhr ich zurück nach Spitz und nahm mir dort ausgiebig Zeit zum Fotografieren. Spitz ist ein hübscher Ort mit einer Ruine an den Abhängen zum Donauufer, der Strom schlängelt sich träge durch das Tal und selbst am anderen Ufer gibt es noch Kirchen und historische Bauwerke, die man als Bildhintergrund verwenden kann.
Ich werde wieder in die Wachau reisen. Im Herbst zur Weinlese, aber dann mit dem Zug, denn schließlich will man ja auch das eine oder andere „Vierterl“ des köstlichen Rebensaftes verkosten.

For ten years now I have been planning to photograph the apricot blossoms in the Wachau. But something always came up. Either lectures were on the program, or I was on a photo tour somewhere on the planet, or I took photo enthusiasts to the most beautiful motifs in the world. In the last two years it was the pandemic that prevented a visit to the Wachau and this year the high fuel prices made me think: should I or shouldn't I? Blessed are those who own an electric car. Electricity has also become more expensive, but not as exorbitant as diesel or petrol. In the end I decided to go on this trip, because otherwise it probably wouldn't happen again for the next ten years. The Wachau is certainly one of the loveliest landscapes in Austria. Numerous castles, fortresses, ruins and monasteries are enthroned on the slopes of the Danube bank, surrounded by vineyards and apricot tree plantations. By the way: you read and hear about the apricot blossom everywhere, but that's actually wrong. There are no apricots in March and April and I have never seen an apricot bloom. No, it's not the apricots that are in bloom, but the apricot trees, and in wonderful splendor. My favorite destination was Dürnstein! In Melk I exited the autobahn, past the impressive monastery and along the Donauuferstraße in an easterly direction. In Spitz an der Donau I discovered the first blooming apricot trees. The twelve kilometers to Dürnstein were covered in fifteen minutes, but there were no trees in bloom. I drove on to Krems, but there were no apricot trees in bloom anywhere. Admittedly, I was a bit early in terms of the time of year. But it was the last day of a period of fine weather. Bad weather was forecast for the next few days. Once it has rained on us, it may be weeks before the sun comes out again... and then it would be over with the bloom. So I drove back to Spitz and took plenty of time to take pictures there. Spitz is a pretty place with ruins on the slopes of the Danube bank, the river meanders lazily through the valley and even on the other bank there are churches and historical buildings that can be used as backgrounds.
I will travel to the Wachau again. In autumn for the grape harvest, but then by train, because after all you want to taste one or the other "quarter" of the delicious grape juice.